Louis Saia: Um Legado Inesquecível no Humor Quebécois
Poucos criadores marcaram tão profundamente o humor no Quebec, em tantas mídias diferentes, quanto Louis Saia. De Les Voisins a Radio Enfer e Les Boys, seu trabalho é parte da cultura popular. O autor, diretor e encenador faleceu após uma curta doença, anunciou sua agência na quarta-feira. Ele tinha 75 anos.
A jornada criativa de Louis Saia começou no Collège Saint-Ignace (hoje Collège Ahuntsic), onde ele escreveu sua primeira peça teatral. Ao invés de um ensaio sobre Ubu Roi de Alfred Jarry, ele propôs criar uma peça no estilo do autor. Ao seguir os passos do pai do teatro do absurdo, ele se tornou, no Quebec, um dos mestres do humor absurdo – e do humor em geral.
Raízes e Inspirações
Nascido Luigi, filho de um pai italiano e uma mãe canadense-francesa, Louis Saia cresceu na Petite Italie, antes de sua família se mudar para Montréal-Nord quando ele tinha 10 anos. Essa mudança, que ele descreveu como um choque, influenciou fortemente Les Voisins, a peça cult de 1980, co-escrita com seu amigo Claude Meunier, com quem compartilhava uma admiração por Ionesco e Monty Python.
Enquanto o pai de Meunier era obcecado com o gerenciamento de sua fossa séptica, o pai de Saia era apaixonado pelo Canadian Tire, onde passava pelo menos uma hora por semana. Les Voisins nasceu da “fascinação pelo vazio das conversas”, explicou o dramaturgo na série de podcasts Deviens-tu c’que t’as voulu em julho de 2021. “Claude e eu assistimos, devo admitir, em um estado alterado, às conversas de nossos pais depois de festas regadas a álcool. Falávamos sobre isso, sobre a vacuidade de seus diálogos, sobre o fato de que muitas vezes havia conversas em paralelo, em vez de conexão.”
A Arte de Falar Sem Dizer Nada
Falar por não dizer nada, sem realmente comunicar nada ou sem medir o impacto de suas palavras: muitos de seus personagens sofrem com isso. É o caso de Dolores em Bachelor (co-escrita com Louise Roy e Michel Rivard em 1979). É também o caso de Stéphane em Appelez-moi Stéphane (co-escrita com Claude Meunier em 1980), baseado em um professor severo que ele conheceu durante seu tempo no Option-théâtre do Cégep de Sainte-Thérèse.
Foi no Cégep de Sainte-Thérèse que ele se conectou com Claude Meunier, que não estudava lá, mas ia para tentar encontrar ajuda para montar seus textos. No final dos anos 1970, Saia dirigiu os segundo e terceiro shows de Paul e Paul. Ele também colaborou muito com Ding e Dong e até ajudou na concepção de La petite vie.
Uma Parceria Inesquecível
Claude Meunier, contatado na Itália, descreve seu camarada como seu “irmão de cabeça”. Por uma década, eles foram inseparáveis, chegando a escrever Appelez-moi Stéphane linha por linha, um de frente para o outro. O comediante se lembra de um “maratonista” que pensava constantemente em seus projetos. “Escrevíamos o dia todo e, mesmo quando saíamos à noite com nossos amigos, muitas vezes Louis vinha me dizer: ‘Eu pensei em tal personagem, deveríamos fazer isso com ele.’ Ele nunca parava.”
Meunier e Saia também trabalharam em alguns Bye bye e no fenômeno Broue. “Vai soar pretensioso, mas com Louis, o sentimento que eu tinha era ter encontrado meu Lennon ou meu McCartney”, confessa Claude. “Fomos abençoados por viver tudo isso juntos. Que sorte eu tive de conhecê-lo.”
Além do Humor: Cinema e Legado
Como diretor dos Lundis des Ha! Ha!, onde muitas carreiras floresceram, Louis Saia contribuiu para o surgimento da indústria do humor como a conhecemos hoje. Ele trabalhou com Claudine Mercier, JiCi Lauzon e um jovem grupo de talentos chamado Rock et Belles Oreilles, o que lhe rendeu um Félix em 1990.
Em 1995, ele se voltou para o cinema com Le Sphinx, um filme muito pessoal estrelado por Marc Messier como um professor do ensino médio sufocado por sua vida rotineira que abandona tudo e se encontra em apuros. Em 1997, ele retornou à direção para liderar o elenco estelar de Les Boys, que ele também co-escreveu. A comédia esportiva se tornou o maior sucesso da história do cinema quebécois.
Saia também dirigiu as segunda e terceira edições da franquia cinematográfica, bem como as cinco temporadas da série de televisão. Fiel àqueles que ele amava, Louis Saia revelou muitos talentos, incluindo Michel Charette, a quem confiou o papel de Léopold em Les Boys depois de dirigi-lo em Radio Enfer, uma memorável sitcom juvenil da Canal Famille.
Seu legado é a capacidade de extrair o melhor de todos com quem trabalhou. Como disse Pierre Huet, um homem discreto que fugia dos holofotes, o que realmente importava para ele era o talento dos outros.
Links relevantes:
