Sibling Synergy: Audrey Hobert Takes on Malcolm Todd in Like A Version

In the world of indie pop, few things are as heartwarming as musical kinship. Audrey Hobert recently stepped into the iconic triple j Like A Version studios, but her choice of song wasn’t just about trends—it was about family. After her younger brother, Malcolm Todd, previously reworked one of her tracks, Audrey decided it was time to return the favour.

A Musical “Tit for Tat”

Choosing a cover can be a daunting process for any artist, but for Audrey, the decision was intuitive. She chose to cover ‘Earrings’, one of Malcolm Todd’s standout tracks, completing what she describes as a “Hobert Family Circle.”

“I will never, ever regret that there’s a version of me singing my own blood’s song,” Audrey shared. “It meant so much to me that he sang my song, so I wanted to sing his song. In our family, we go tit for tat, and we go song for song.”

Bringing a Fresh Indie Pop Perspective

While the energy and pace of the original track remained intact, Audrey infused the song with her signature off-beat indie pop sensibilities. By bringing her own vocal melodies to the forefront, she managed to create a version that felt both familiar and entirely new.

However, the recording wasn’t without its challenges. Audrey revealed that her biggest concern wasn’t the melody, but her own lung capacity. She spent nights fantasizing about delivering a specific powerhouse line—“your love was in your head…”—in one single breath.

Key Highlights of the Session:

• Family Bond: A reciprocal musical exchange between siblings Audrey and Malcolm.
• Stylistic Choice: A faithful yet refreshed take on the original ‘Earrings’ vibe.
• Vocal Ambition: Audrey’s quest for the perfect, breathless delivery.

Experience the Magic

The Hobert family’s artistic connection is a testament to how music can bridge gaps and strengthen bonds. Whether you are a longtime fan of Audrey Hobert or discovering her talent through this session, this cover is a must-listen for anyone who appreciates authentic, indie artistry.

Stay tuned to triple j to catch the full performance and discover more emerging talents redefining the indie pop landscape.